Ferroli Domicompact C24: Инструкция и руководство на русском

hастенный газовый котел для отопления и выработки воды ГВСzá…

Водонагреватели FERROLI

  • Изображение
  • Текст

hастенный газовый котел для отопления и выработки воды ГВСzá...

Декларация соответствия, English р усский esky slo vensky ma gy ar

.

Указания по эксплуатации

Серии и модели

Двухконтурные котлы Ferroli представлены следующими сериями:

  • Divabel. Турбированные котлы мощностью 10, 13, 16, 18, 20 и 24 кВт. Производятся на собственных предприятиях фирмы в республике Беларусь.
  • Fortuna. Атмосферные и турбированные модели мощностью от 10 до 40 кВт. Производятся для использования в России на китайских производственных мощностях.
  • Divaproject. Производится в Италии, серия состоит из единственной турбированной модели мощностью 24 кВт.
  • Divatech D. Серия, производимая в Италии. Состоит из трех моделей мощностью 24, 32 и 37 кВт. Есть атмосферные или турбированные варианты горелки.
  • Bluehelix Tech RRT. Конденсационные котлы мощностью 24, 30 и 34 кВт.
  • Domiproject D. Котлы с открытой или закрытой камерой сгорания. Две модели мощностью 24 и 32 кВт.
  • Diva F. Турбированные котлы, оборудованные раздельным теплообменником. Мощность составляет 11, 13, 16, 20, 24, 28, 32 и 37 кВт.

Все перечисленные серии двухконтурных котлов имеют настенный тип монтажа. Из напольных агрегатов к двухконтурным моделям относятся только котлы серии Pegasus D K 130, мощностью 30, 40 и 45 кВт.

Устройство

Двухконтурные котлы Ferroli сконструированы на основе наиболее эффективных конструкций, используемых в мировой теплотехнической промышленности. Основными элементами являются газовая горелка, которая находится в непосредственной близости от теплообменника.

Горячий теплоноситель проходит во вторичный теплообменник, где отдает некоторое количество тепла на подготовку горячей воды.

ВАЖНО!В моделях с битермическим теплообменником оба процесса протекают одновременно.

На выходе из вторичного теплообменника ОВ поступает в трехходовой кран, где происходит смешивание горячего и более холодного обратного потоков в нужной пропорции для получения заданной температуры, после чего жидкость направляется в отопительный контур.

Все процессы контролируются электронной платой управления, оснащенной разветвленной сетью датчиков.

Они составляют ядро системы самодиагностики, в постоянном режиме следящей за состоянием узлов котла.

4

 

2 панель управления, English р усский esky slo vensky ma gy ar

3 включение и выключение, 4 регулировки, English р усский esky slo vensky ma gy ar

Инструкция по подключению и настройке

Подключение и настройку двухконтурных котлов Ferroli должны производить специалисты из сервисных организаций, обладающие соответствующей подготовкой.

Производится присоединение всех коммуникаций:

  • Прямой и обратный трубопроводы отопительного контура.
  • Трубопровод подпитки воды.
  • Газовый трубопровод.
  • Электропитание.

После подключения коммуникаций и проверки герметичности соединений производят настройку параметров котла на имеющиеся условия эксплуатации.

Определяются границы давления газа, воды, температура в отопительном контуре и ГВС. Эти настройки нужны для получения максимальной экономии газа.

Все остальные регулировки выполняются пользователем в рабочем порядке и касаются лишь изменения температуры в помещении или перевода котла в летний/зимний режим.

Самостоятельно настраивать параметры котла настоятельно не рекомендуется во избежание потери действия гарантийного договора и вывода агрегата из строя.

Экологичность и экономия

Такое оборудование отлично приспособлено к условиям пониженного давления в системе. А вот модель PegasusF2 имеет двухступенчатую горелку, которая обеспечивает экономичность работы и долговечность узлов. Воздух при работе такого устройства загрязняется гораздо меньше. Данная модификация, по мнению пользователей, может быть использована даже для устройства каскадных систем отопления. Если вы дополнительно приобретете контроллер, то создадите систему из 4 котлов, общая мощность которых может достигать показателя в 1 МВт.

Почему падает давление

Падение давления в котле может быть следствием трех причин:

  • Появление протечки в отопительном контуре (в том числе, и в самом котле). Особенностью этого варианта является постоянство процесса, поскольку теплоноситель не перестанет уходить, сколько бы систему ни подпитывали. В этом случае надо отыскать место протечки. Прежде всего, надо проверить состояние сливного крана или клапана, не открыт ли он, или не вышел ли из строя. Если никаких неполадок в этом узле не обнаружено, последовательно проверяют весь отопительный контур. Иногда забывают закрыть кран сброса на радиаторах, возникают свищи на трубопроводах, выходят из строя соединения. Сложнее всего обнаружить протечку, если кран питает систему водяного теплого пола, залитую в бетонную стяжку. Обнаружить проблему можно по мокрому пятну на полу или на потолке нижнего этажа, и то для этого нередко приходится снимать напольное покрытие или натяжной потолок.
  • Отказ циркуляционного насоса. Эта проблема сразу обнаруживается системой самодиагностики, да и проверить работоспособность насоса легко. Достаточно произвести визуальный осмотр элемента, и принять соответствующие меры.
  • Разрыв мембраны расширительного бака. В этом случае давление будет падать, пока теплоноситель не заполнит весь объем, после чего процесс прекратится.Затем возможно неконтролируемое повышение давления, особенно интенсивное при повышении температуры ОВ. Если обнаружится, что проблемный элемент — именно расширительный бак, надо срочно принимать меры для ремонта или замены узла. Иначе, при температурном расширении жидкости, из строя выйдет теплообменник или иной элемент системы, что потребует значительных расходов на ремонт и восстановление работоспособности котла.
Читайте также:  Котел на опилках и щепе: как выбрать эффективный твердотопливный котлоагрегат длительного горения, обзор лучших моделей, цены и отзывы владельцев

Если к котлу подключено устройство дистанционного управления с таймером (опция), то выключение
котла, переключение режимов “Лето/Зима” и отключение режима ГВС имеют приоритет по отношению
к этому устройству.

Регулировка температуры воздуха в помещении (с помощью термостата
помещения)

С помощью термостата помещения задайте желаемую температуру внутри помещения. По команде от термостата
помещения котел включается и нагревает воду в системе отопления до заданной температуры. При достижении
в помещении желаемой температуры котел выключается.
При отсутствии термостата помещения котел обеспечивает поддержание в системе отопления заданной
температуры воды.

Регулировка температуры воздуха в помещении (с помощью устройства ДУ с
таймером)

С помощью устройства ДУ с таймером задайте желаемую температуру внутри помещения. Котел будет
поддерживать температуру воды в системе, необходимую для обеспечения в помещении заданной температуры
воздуха. В том, что касается работы котла с устройством ДУ с таймером, см. соответствующую инструкцию на
это устройство.

Регулировка температуры воды в системе отопления

 

English р усский esky slo vensky ma gy ar

Инструкция по эксплуатации — как правильно запустить

Эксплуатация котлов Ferroli не отличается никакими специфическими действиями и процедурами.

От владельца требуется лишь организация периодического техобслуживания, очистки корпуса и внутренностей котла, содержание в надлежащем порядке форсунок горелки.

Порядок запуска котла напоминает методику розжига других газовых агрегатов.

Особенностью является необходимость выдерживать паузу между попытками запуска, на время которой на дисплее появляется код D3 или D4 (50 или 30 секунд).

Скачать инструкцию

Скачать инструкцию для газовых котлов Ferroli.

Первый код возникает после появления критической ошибки и блокировки агрегата.

Пока не будет выдержан необходимый временной интервал, повторный перезапуск невозможен.

Второй код появляется между попытками запуска в штатном режиме, если предыдущая оказалась неудачной.

Обычно это происходит из-за наличия воздуха в насосе, трубопроводах или теплообменнике. Попытки повторяют до тех пор, пока воздух не будет выведен из котла.

1.5 Техническое обслуживание

В соответствии с указом Президента республики № 412 1993 г. пользователь обязан не реже, чем один раз в год
производить техобслуживание котла и не реже, чем один раз в два года — проверку режима сгорания, поручая
их выполнение квалифицированным специалистам. Дополнительные подробности см. в пар. 3.3 настоящего
руководства.
Чистку кожуха, панели управления и других наружных частей котла можно производить с помощью мягкой
тряпки, смоченной в мыльном растворе воды. Следует исключить при этом применение любых абразивных
моющих средств и растворителей.

1.6 Неисправности

Котел оснащен передовой системой автодиагностики, сигнализирующей возможные неисправности путем
зажигания индикаторных светодиодов. Некоторые неисправности приводят к постоянной блокировке котла. О
возникновении таких неисправностей предупреждает зажигание (постоянным или мигающим светом) красного
светодиода. В этом случае необходимо произвести ручной сброс блокировки, нажав многофункциональную
кнопку (RESET) в течение 1 секунды, или произведя его с помощью устройства ДУ с таймером (опция), если
таковое установлено. Другие неисправности приводят к временной блокировки котла, которая снимается
автоматически, как только величина, вызвавшая возникновение неисправности, возвращается в нормальные
рабочие пределы котла.
Ниже приводится список неисправностей, причины которых могут быть устранены самим пользователем.
Если после двух попыток снятия блокировки неисправность остается, обратитесь в ближайший сервисный центр.
В отношении прочих неисправностей см. пар. 3.4 “Устранение неисправностей”.

Перед тем, как обращаться в сервисный центр, убедитесь, что причиной неисправности не является
отсутствие газа или электропитания.

Регулировка давления воды в системе

Котел оборудован краном для ручного наполнения
системы отопления водой. Давление воды при
холодной системе, измеряемое по показаниям
водомера на котле, должно составлять 1,0 — 1,5
бар. Если во время работы давление воды в системе
упало (из-за испарения растворенных в воде газов)
до величины ниже вышеуказанного минимума,
пользователь должен открыть кран подачи воды и
довести давление до первоначального значения.
По окончанию этой операции всегда закрывайте
кран подачи воды.

рис. 2

Кран для наполнения системы водой

Мигает (быстро)

Котел заблокирован

Недостаточное давление в

системе

Проверьте, открыты ли газовые вентили, установленные перед
котлом и на счетчике.
Нажмите многофункциональную кнопку в течение 1 секунды)
(рис.1)
В случае повторяющихся блокировок котла обратитесь в
ближайший сервисный центр.
С помощью предусмотренного для этой цели крана,
установленного на котле, наполните систему водой до достижения
давления 1-1,5 бар.
После выполнения этой операции закройте кран

Читайте также:  Печи для беседок: строительство своими руками

Горит

Не горит

5 техническое обслуживание, 6 неисправности, English р усский esky slo vensky ma gy ar

Не запускается котел (не включается горелка)

Проблемы с запуском котла встречаются чаще всего, поскольку причин возникновения подобной ситуации очень много.

Среди них могут быть:

  • Закрыт кран подачи газа.
  • Неполадки газового клапана.
  • Форсунки горелки забиты сажей.
  • Отказала плата управления.
  • Котел блокирован из-за возникшей неполадки какого-либо узла.

Большинство возможных причин обнаруживает система самодиагностики, и выдает на дисплей соответствующий код.

Однако, некоторые возможные причины — отказ системы подачи газа, закрытый клапан и прочие механические препятствия система может не заметить, поэтому следует самостоятельно убедиться в из готовности к работе. Кроме того, Надо учесть фазозависимость котла и необходимость наличия заземления.

Иногда на щитке после произведенных подключений оказываются перепутаны провода.

ВАЖНО!

Если фаза присоединена не к тому электроду, котел не запустится. Также крайне нежелательно наличие электрического потенциала между рабочим нолем и землей, вызывающее появление ошибки А02.

ROLI Баагодарим Bac za то, что Вы прслпочди купить оборудова...

Конденсационные котлы Ferroli

Все конденсационные котлы с закрытой камерой горения.

Если полистать инструкцию по эксплуатации газового котла Ferroli, то среди конденсационных агрегатов есть следующие различия:

  • количество теплообменников – один или два;
  • материал теплообменника – нержавеющая сталь или алюминий;
  • материал горелки – керамика или сталь;
  • наличие бойлера;
  • наличие сепаратора воздуха.

У всех нагревателей есть дисплей, байпас и встроенный моделирующий или трехскоростной циркуляционный насос (кроме модели Energy Top W – в ней насоса нет). Конденсационные котлы имеют КПД 109%. Минимальная мощность 2,1 кВт, а максимальная – 79,5 кВт. Цены варьируются от 730 до 3000 Евро.

Еще с 1955 года известна потребителям всего мира продукция Ferroli. Газовые котлы этого производителя обладают высоким качеством и приемлемой стоимостью. Но всего лишь в течение 15 лет данное оборудование продается в России. За годы существования продукции на отечественном рынке газовые котлы упомянутого производителя заслужили положительные отзывы от покупателей и специалистов, которые осуществляют монтажные работы.

. Основные технические данные ...

2. УСТАНОВКА

2.1 Общие указания

Настоящий агрегат допускается использовать только по тому назначению, для которого он спроектирован
и изготовлен. Настоящий агрегат предназначен для нагревания воды до температуры ниже температуры
кипения при атмосферном давлении и должен быть подсоединен к отопительной системе и/или к системе
ГВС, имеющим характеристики, соответствующие техническим параметрам и тепловой мощности котла.

Применение агрегата для любых других целей следует считать ненадлежащим использованием.
УСТАНОВКА КОТЛА ДОЛЖНА ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ТОЛЬКО СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ,
ИМЕЮЩИМ ПРОВЕРЕННУЮ КВАЛИФИКАЦИЮ, С СОБЛЮДЕНИЕМ ПРИВЕДЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ
ТЕХНИЧЕСКОМ РУКОВОДСТВЕ УКАЗАНИЙ, ДЕЙСТВУЮЩИХ ЗАКОНОВ И ПРЕДПИСАНИЙ МЕСТНЫХ НОРМ,
А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИНЯТЫМИ ТЕХНИЧЕСКИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ.
Неправильная установка может причинить ущерб людям, животным и имуществу, за который изготовитель не
может считаться ответственным.

2.2 Место установки

По своему типу данный агрегат
представляет собой котел “с открытой
камерой” и подлежит установке и
эксплуатации только в постоянно
вентилируемых

помещениях

в

соответствии со стандартом UNI-CIG
7129.
Т.к. мощность котла не достигает
предельного значения 34,8 кВт (30.000
ккал/час), он может устанавливаться в
любом бытовом помещении или комнате
при условии надлежащей вентиляции.
Недостаточный приток воздуха для
горения может помешать нормальной
работе котла и удалению продуктов
сгорания.

Кроме того, продукты сгорания, образующиеся
при таких условиях (оксиды), при рассеивании
в помещении являются крайне опасными для
здоровья.
В любом случае в месте установки не должны
находиться пыль, огнеопасные предметы или
материалы или едкие газы. Помещение должно
быть сухим и не подверженным замерзанию.
Котел предназначен для подвески на стену. На
задней панели агрегата имеются отверстия для
крепления к стене с помощью дюбелей. Крепление
к стене должно обеспечивать стабильность и
прочность положения котла.
Котел должен крепиться к сплошному участку
стены, не имеющему отверстий или вырезов,
которые могли бы позволить сзади доступ
к внутренней части котла. Если агрегат
устанавливается среди мебели или боком к стене,
следует предусмотреть зазоры, необходимые для
выполнения обычных работ по техобслуживанию.
На рис. 3 и в таблице указаны минимальные
зазоры, которые рекомендуется оставить вокруг
агрегата.

D

A

A

B

C

рис. 3

A

3

см

15

см

B

10

см

30

см

C

15

см

20

см

D

1,5

см

(от открывающейся панели,
если таковая имеется)

> 25

см

Установка, 1 общие указания, 2 место установки

Основные виды котлов

Компания производит множество видов котлов, которые отличаются по принципу работы и характерным особенностям. К основным видам относят:

  • конденсаторные настенные;
  • настенные с атмосферной горелкой;
  • напольные атмосферные;
  • газовые;
  • электрические;
  • одноконтурные;
  • двухконтурные;
  • с открытой и закрытой камерой сгорания.

Конденсаторные настенные

Конденсационные котлы получили наименование за счет принципа работы. Во время работы используется технология получения дополнительной тепловой мощности во время изменения состояния жидкости из пара, который содержится в дымовых газах в конденсат.

Читайте также:  Колпаковая печь Кузнецова своими руками: схема, порядовка, чертежи, печи с водяным отоплением

Обратите внимание! Во время сгорания газа в присутствии кислорода всегда образуется пар, который в обычных котлах улетучивается месте с дымом. Однако, в конденсационных котлах этот пар преобразовывается в жидкость, за счет чего можно получить ещё небольшое количество тепла. У компании Феролли котел, работающий по такому принципу работы — Econcept.

Настенные с атмосферной горелкой

Настенные модели отличаются небольшими габаритами. Атмосферная горелка подразумевает забор воздуха из атмосферы напрямую без дополнительной системы из вентиляторов. К таким относят модели Domina N. Размещать большинство таких моделей требуется исключительно в отдельном помещении.

Напольные, атмосферные

Напольные модели обычно отличаются большей мощностью и габаритами. Они рассчитаны для размещения в отдельном помещении. Способ забора воздуха аналогичный предыдущему варианту. К таким приборам относят линейку Pegasus.

Газовые

В таком виде приборов основным источником тепловой энергии является сжигание природного газа. Чтобы обеспечить процесс сгорания требуется постоянный доступ к кислороду, поскольку в химическом плане сгорание природного газа представляет собой его окисление на углекислый газ и воду в состоянии пара.

Кроме потребности постоянно обеспечивать горелку кислородам большинство моделей газовых котлов дополнительно требуется подключать к электрической сети для работы запальников. У компании Ferrolli практически все линейки работают на газу или твердом топливе.

Электрические

В электрических системах принцип работы существенно отличается.

При работе электрокотла обогрев теплоносителя происходит за счет подключенной к теплообменнику спирали, которая под действием электрического тока нагревает воду. Линейка LEB относится к электрическим моделям.

Одноконтурные

Одноконтурные модели представляют собой приборы, в которых происходит исключительно обогрев теплоносителя. Горячее водоснабжение (ГВС) во время эксплуатации не осуществляется. Используются в основном в частном секторе, гораздо реже в квартирах. Для получения теплой воды в таком случае может потребоваться установка бойлера, который занимает достаточно много места. Поэтому, в квартирах предпочитают устанавливать именно двухконтурные системы.

Двухконтурные

Двухконтурные агрегаты решают одновременно две потребности: в отоплении и горячем водоснабжении. Это универсальные модели, которые могут крепиться на стену или на пол, обладать разными типами горелок и камер сгорания.

Обратите внимание! За счет универсальности являются очень популярными моделями.

English р усский esky slo vensky ma gy ar

Устройство и принцип работы котлов Ферроли

Газовые котлы Ферроли отличаются высоким качеством и надежностью в эксплуатации. Могут работать на природном и сжиженном газе. Работой котла можно управлять непосредственно с аппарата и дистанционно. Оснащены системой само диагностики, что сводит к минимуму вмешательство человека.

Обладают высоким КПД 92 %. Принцип работы котлов Ферроли заключается в нагреве теплообменника тепловой энергией, получаемый в результате сгорания газа. Отличительная особенность — наличие микропроцессорной системы управления, при помощи которой осуществляется контроль пламени.

Медный теплообменник покрыт антикоррозийным алюминиевым составом, такой вид теплообменника запатентован компанией Ферроли. Камера сгорания стальная или медная, покрыта антикоррозийным алюминиевым составом, с внутренним экологическим покрытием.

Оборудованы инжекционной горелкой, головки которой сделаны из нержавейки. Самыми популярными на рынке моделями являются двухконтурные котлы Дива, Диватоп, Домипроджект и Ферроли Домина 24.


Котел Ферроли Домина 24

Домипроджект имеет битермический теплообменник «труба в трубе», обводной контур by-pass в отопительной системе, дисплей на передней панели. Домина оборудована медным битермическим теплообменником повышенной мощности, системой by-pass, световой индикацией. Работают как от природного газа, так и от сжиженного.

Все основные коды ошибок и их расшифровка и решение

Рассмотрим основные ошибки газовых котлов Ferroli и варианты их устранения:

Код Расшифровка Способы решения проблемы
А01 Отсутствие пламени (неудачная попытка розжига) Проверить наличие газа в магистрали, открыть кран подачи газа,
А02 Ложное наличие пламени (обнаружено напряжение на электроде ионизации при выключенной горелке) Проверить состояние заземляющего контура или наличие капель конденсата на плате управления
А03 Перегрев котла Промыть теплообменник, проверить состояние циркуляционного насоса
А06 Отсутствие пламени после цикла розжига Проверить систему подачи газа, почистить форсунки газовой горелки
А08 Отказ датчика температуры теплоносителя Заменить элемент
А09 Отказ газового клапана Проверить работоспособность, заменить элемент
F04 Перегрев термостата дымовых газов Почистить дымоход, проверить работоспособность вентилятора
F05 Отказ системы дымоудаления, отключение вентилятора Заменить вентилятор
F08 Перегрев первичного теплообменника Промыть теплообменник, при необходимости — заменить его
F10 Обрыв или КЗ датчика температуры ОВ Восстановить контакт или заменить датчик
F11 Обрыв или КЗ датчика температуры ГВС Восстановить контакт или заменить датчик
F14 Неисправность датчика №2 прямой линии отопительного контура Восстановить контакт или заменить датчик
F34 Напряжение питания упало до 180 В Проверить линию, установить стабилизатор или бесперебойник
F37 Падение давления ОВ Обнаружить утечку ОВ и устранить ее
F40 Чрезмерное давление ОВ Проверить состояние расширительного бака
F47 Обрыв или КЗ реле давления ОВ Восстановить работоспособность или заменить реле
F50 Неполадки в работе платы управления Заменить плату управления

Ошибки котлов Ferroli делятся на критические (А) и некритические (F). Те из них, что с литерой А, приводят к самостоятельной блокировке котла, а с литерой F — не приводят.




Как настроить газовый котел ферроли
Инструкции на Газовые настенные котлы Ferroli


Источники

  • https://manualza.ru/ferroli/domicompact-c24/dimh1
  • https://expert-dacha.pro/otoplenie/kotly-ot/gazovye-k/proizvoditeli-gaz-k/g-k-ferroli/dvuhkonturnie-fer.html
  • https://t-s-i.ru/kotly/gazovyj-kotel-ferroli-instrukciya.html
  • https://aniko-gas.ru/kotly/kak-zapustit-kotel-ferroli.html
  • https://www.tproekt.com/kotel-ferroli/

[свернуть]

Ссылка на основную публикацию